译文
去年看菊花我和您告别,今年听到(dao)蝉叫我又返回。
那杏花仿佛是能(neng)工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡(dan)淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不(bu)知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远(yuan),已经走过了万水(shui)千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
快快返回故里。”
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
啜:喝。
(4)第二首词出自《花间集》。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
窆(biǎn):下葬。