译文
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴(di)尽水珠叮咚。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
文长是山(shan)阴的秀才,乡(xiang)试多次未被(bei)录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布(bu)衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
乍一看她,好像(xiang)是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
魂魄归来吧!
注释
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
①皑、皎:都是白。
3、风回:春风返回大地。