译文
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在(zai)那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不(bu)能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
草(cao)堂的南北涨满了(liao)春水,只见(jian)鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮(yin),隔着篱笆唤来喝尽余杯!
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华(hua)贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
注释
⒇烽:指烽火台。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑻兹:声音词。此。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。