译文
他说“应该努力上天下地(di),去寻求意气相投的同道。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
楼上飘下了(liao)弦歌之声,这声音是(shi)多么的让人(ren)悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为(wei)齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
“魂啊归来吧!
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
周朝大礼我无力振兴。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
其二
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨(zuo)天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
不要以(yi)为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。