译文
会稽愚(yu)妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮(fu)现出诱人的春色(se),我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎(sha)那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风(feng)光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁(shui)家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
飞快的车儿越(yue)过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
头发遮宽额,两耳似白玉。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
负:背着。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⑹无情故:不问人情世故。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。