译文
把佳(jia)节清(qing)明的西湖,描绘得确如人(ren)间天堂,美不胜收。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
深知你祢衡(heng)却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极(ji)其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠(zhong)诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨(hen)吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
牵迫:很紧迫。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
⑺满目:充满视野。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
46.不必:不一定。
14、毡:毛毯。
(26)尔:这时。
30.曜(yào)灵:太阳。