译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
片(pian)片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在(zai)精美的夜光杯之(zhi)中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑(yi)范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有(you)早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三(san)百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
77、器:才器。
⑦错:涂饰。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
45.长木:多余的木材。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
(26)潇湘:湘江与潇水。