译文
魂魄归来吧!
石榴花如红锦般射目,年(nian)年应节而开;
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样(yang),经过则不但(dan)没有好处,反而是有害的。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留(liu),诗残(can)莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
⑤昔:从前。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
⑸持:携带。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。