译文
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
到萧关遇到侦候骑士(shi),告诉我都护已在燕然。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能(neng)的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命(ming)为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官(guan)吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
谷穗下垂长又长。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声(sheng),失去了先前的生气。
在大沙(sha)漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷(kuang)野。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
善:擅长,善于。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。