译文
北方(fang)的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在(zai)雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相(xiang)思(si)徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像(xiang)冰水凝晶,夜色沉(chen)沉总难见霜天破晓。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才(cai)能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他(ta)人之后。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
他们谎报军情,唐(tang)玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
注释
【故园】故乡,这里指北京。
①丹霄:指朝廷。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
②见(xiàn):出生。