译文
闺中少(shao)妇思念丈夫长夜无眠,
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
风(feng)吹树木声萧(xiao)萧,北风呼啸发悲号。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频(pin)回头。
(“请让我给大王讲讲什么(me)是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听(ting)到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不(bu)能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
14.出人:超出于众人之上。
96.屠:裂剥。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。