译文
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
这里曾是历代帝王(wang)建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那(na)晋代的帝王将相,早已是一杯黄(huang)土,被历史遗弃。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不(bu)振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独(du)坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷(leng)中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
成万成亿难计量。
没有(you)了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我(wo)(wo))当初送你过江的时候一样。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
老百姓空盼了好几年,
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
怡然:愉快、高兴的样子。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
零:落下。
1、宿雨:昨夜下的雨。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。