译文
霸主的(de)基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
辽阔的草原像(xiang)被铺在地上一(yi)样,四(si)处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年(nian)年过去马上就会老。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
天的东方(fang)生有神树,下置神龙衔(xian)烛环游。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
绣在上面的天吴和紫凤(feng),颠倒的被缝补在旧衣服上。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”