译文
“魂啊回来吧!
寒食(shi)节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在(zai)老朋友面前思念故乡了,姑且点上新(xin)火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更(geng)好的归宿。
我将回什么地方啊?”
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
“听说双方美好必将结合看(kan)谁真正好修必然爱慕。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭(ting)花的曲子呢?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
骐骥(qí jì)
注释
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
所:用来......的。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。