译文
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不(bu)如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
车旁再挂(gua)上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
可进了车箱谷就难以回归了,而山(shan)峰(feng)像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
欧(ou)阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
分别之后再有机会来到这(zhe)里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴(dai)他的桐乡。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
涟漪:水的波纹。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。