译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐(jian)渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架(jia)迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念(nian)!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那(na)高飞的雁行,字字都是愁。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了(liao),所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧(jiu)日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
⑶咸阳:指长安。
5.席:酒席。
江表:江外。指长江以南的地区。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
37.为此:形成这种声音。
(30)犹愿:还是希望。