译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
此行是继承谢公的(de)风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下(xia)(xia)令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留(liu)在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊(a),我肝肠寸断。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双(shuang)目秋波流光。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗(shi)歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”