译文
照一照新插的花朵,对(dui)了前镜,又(you)对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出(chu)来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南(nan)柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕(geng)作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
层层树林(lin)都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。