译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光(guang)。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两(liang)国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝(chao)鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲(qin),总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
莺(ying)歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠(die)着一个。
注释
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
由:原因,缘由。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。