译文
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
严森险峻惊(jing)心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
国家需要有作为之君。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健多(duo)变非常壮观, 就问她是(shi)向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而(er)且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此(ci)舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无(wu)限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫(jiao)公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
彭祖烹调雉(zhi)鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
君子:古时对有德有才人的称呼。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。