译文
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜(ye)孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突(tu)然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
儿子啊,你(ni)为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直(zhi)到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索(suo)索的声音令我焦虑不安。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
(13)掎:拉住,拖住。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
③空:空自,枉自。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
③纤琼:比喻白梅。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。