译文
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是(shi)那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下(xia)水晶帘(lian),仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从(cong)不让我抛头露面;
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严(yan)寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这(zhe)样的山而遇到不到这样的人,或(huo)者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河(he)南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
纵:放纵。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)