译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间(jian)狂风大作,沙尘像(xiang)雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
春光明媚、和风徐徐的西(xi)子湖畔,游人如织。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面(mian)与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
早已约(yue)好神仙在九天会面,
注释
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
26.为之:因此。
52.陋者:浅陋的人。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。