译文
世路艰难,我只得归去啦!
一整天也没织成一段布,哭泣的(de)眼泪如同下雨般零落。
“过去先王的教诲,即使认(ren)真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中(zhong)间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
想(xiang)诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何(he)缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了(liao)筝柱也难把怨情抒。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对(dui)在嬉戏。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
55、卜年:占卜享国的年数。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。