译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺(miao)渺四川,却在迢迢远方。
而东西(xi)两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
归来后记(ji)下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声(sheng)。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好(hao)音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
微微的秋风(feng)正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼(yan)见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫(shan),我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝(si)带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
33、此度:指现行的政治法度。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
39、耳:罢了。