译文
清晨的微雨湿润(run)了渭城地面(mian)的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
国家将要兴盛时,必定有世(shi)代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共(gong)享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝(di)景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭(ming)文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常(chang)常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
淮阴:指淮阴侯韩信。
82.为之:为她。泣:小声哭。
8.吟:吟唱。
189、閴:寂静。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。