译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)(de)树(shu)木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更(geng)增添了些幽趣。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂(diao)裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
⑤觑:细看,斜视。
王者气:称雄文坛的气派。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”