译文
我只好和他们(men)暂时结成酒伴,要行乐就必须把美(mei)好的春光抓紧。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景(jing)。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已(yi)经走完数千里的路程(cheng)到达江南了。
夜间在亭台(tai)上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气(qi)息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷(yin)殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
[9] 弭:停止,消除。