译文
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十(shi)个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般(ban)的绚丽……
像冬眠的动物争相在上(shang)面安家。
泪水沾满纶巾,连(lian)绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我已忍受(shou)十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方(fang)。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
[18]姑:姑且,且。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
乃:就;于是。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
⑼徙:搬迁。
是:此。指天地,大自然。