译文
我们(men)一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌(yan)恶(e)(e)的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤(xian)人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变(bian)颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
4、诣:到......去
文车,文饰华美的车辆。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。