译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
我愿这(zhe)河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把(ba)会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可(ke)明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深(shen)但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别(bie)情依(yi)依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉(han)皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(21)畴昔:往昔,从前。
⑥花径:长满花草的小路
龙须:指首颈处节间所留纤枝。