译文
大水淹没了所有大路,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的(de)药草皆已老去。
鱼儿在树(shu)阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片(pian)寒凉。
北(bei)风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫(mo)如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
我终日或游走于山崖峻(jun)岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战(zhan)中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。