译文
（汉）顺帝初年，（张衡）又两次转任，又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵，他所担任的官职，总是多年得不到提升(sheng)。自他从太史令上离任后，过了五年，又回到这里(li)。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
先施威严后行仁政，政治清廉既美好又光明。
今年收成不好，人民的口粮很少，原因在哪里呢？是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职，官吏用财物作交易，掠夺百姓，侵害人民？县丞，是县吏中的首领，他们借着执法的机会做坏事，助盗为盗，这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责，对于不忠于职守、昏昧不明的郡守，丞相把他们的情况报告我，要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下，让大家明确知道我的意图。
丛丛兰草种在门边，株株玉树权当做篱笆护墙。
西风猎猎，市上的酒旗迎风招展；细雨濛濛，到处有金色的菊花怒放。
眼看着长安渐渐远去，渭水波声也越来越小。
在十字路口，不敢与你长时交谈，
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方(fang)(fang)。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
你看这黄鼠还有肢体，人却不知礼义。人要不知礼义，还不如快快死去。
笋壳脱落时，听到簌(su)簌悉悉的声音，竹子拔节时，初现疏疏落落的倩影。
霍光为人沉着冷静、细致慎重，身高达七尺三寸，皮肤白皙，眉、眼分得很开，须髯很美。每次从下殿门进出，停顿、前进有固(gu)定的地方，郎仆射暗中做了标记一看，尺寸丝毫不差，他的资质本性端(duan)正就像这样。开始辅佐幼主，政令都由他亲自发出，天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象，一夜间大臣们互相惊扰，霍光召来符玺郎要玺，郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺，郎官手按着剑把说：“臣子的头可以得到，国玺你不能得到！”霍光很赞赏他的忠义。第二天，下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲，但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
不堪回首，眼前只见这林花错落，离去时，听得黄莺啼声凄怆难闻。
环绕穿越里社丘陵，为何私通之人却生出令尹子文？
注释
⑸薄暮：傍晚，太阳快落山的时候。《楚辞·天问》：“薄暮雷电，归何忧？厥严不奉，帝何求？”
25.无东西：不分东西，意思是行列不整齐。
漏永：夜漫长。
⑵淑人：善人。
⑷天兵：指汉朝军队。
薄田：贫瘠的田地。
（16）王莽（mǎng）：汉元帝皇后侄。典故：王莽在篡夺政权之前，为了收揽人心，常以谦恭退让示人，后来终于篡汉自立，改国号为“新”。
3.逗：停留。淮镇：淮水旁的市镇，指盱眙。