译文
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金(jin)镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无(wu)聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
它不露花纹彩理使世人震惊(jing),它不辞砍伐又有谁能够采送?
他家(jia)常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门(men)自吟诗,姑且躬耕做农民。
何时才能够再次登临——
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
就(像家父(fu)管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
27.终:始终。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
①客土:异地的土壤。
亦:也。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子