译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到(dao)日也愁、夜也愁的(de)地(di)步.那在燕山脚(jiao)下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
多谢老天爷的扶持帮助,
船驶在黄尘漫漫的古渡口(kou),水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷(men)(men),更添颜老人憔悴。
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
(18)庶人:平民。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
窥:窥视,偷看。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
109.毕极:全都到达。
⑷云树:树木如云,极言其多。
⑨济,成功,实现
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。