译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末(mo)了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我(wo)?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没(mei)有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所(suo)束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
老百姓从此没有哀叹处。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
实在是没人能好好驾御。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
5.将:准备。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
被召:指被召为大理寺卿事。
⑨时:是,这。夏:中国。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
10.漫:枉然,徒然。