译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
粉色墙映衬红柱光彩夺(duo)目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
可叹我这流转的飞(fei)蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是(shi)尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一(yi)次将我卷起,仍旧把我送回最初(chu)的那(na)片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人(ren)生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
魂啊不要去东方!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我要早服仙(xian)丹去掉尘世情,
了不牵挂悠闲一身,
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
308、操:持,拿。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。