译文
太子申生自缢而死,究竞为了什(shi)么缘故?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
免得使我寸寸相(xiang)思,都化成了烟(yan)灰。
云,是龙(long)的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说(shuo):“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群(qun)出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心(xin)中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方(fang)。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
(44)令:号令。
(9)率:大都。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。