译文
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我(wo)和宗衮在两年之(zhi)间,会面了又离别,离别了又会面,这当(dang)中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏(zhan)青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原(yuan)野荒郊。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
16、安利:安养。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
(3)维:发语词。