译文
座旁的(de)听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
屈原的词赋至今仍(reng)与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上(shang)如今已空无一物了(liao)。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不(bu)跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会(hui)集?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
半夜里忽然有一些感想(xiang),抚摸着棉袍,起身逡巡。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
⑧折挫:折磨。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
适:正好,恰好
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
⑦蓬壶:海上仙山。