译文
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么(me)悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加(jia)上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见(jian)。遥想在那深深的庭院里(li)、重重的帘幕内,对方一定不(bu)知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能(neng)与你团聚。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招(zhao)我奏“由敖”。快乐真不少!
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
就像是传来沙沙的雨声;
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下(xia)影影绰绰,与我相伴。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
(24)三声:几声。这里不是确数。
[17]不假:不借助,不需要。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
⑺堪:可。
⑵金尊:酒杯。
③遑(huang,音黄):闲暇