译文
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山(shan)迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
玄都观里曾有(you)无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之(zhi)中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛(jing)。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆(zhuang)的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹(chui)秋叶发出飒飒的凄凉之声。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
世上难道缺乏骏马啊?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
快快返回故里。”
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
梦觉:梦醒。
风回:指风向转为顺风。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。