译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁(chou)!
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净(jing)的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹(ji),渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷(xiang)陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然(ran)是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
“魂啊回来吧!
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
通:通晓
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
公子吕:郑国大夫。
合:环绕,充满。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。