译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
天色渐晚,它(ta)在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪(guai)他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
只有失去的少年心。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青(qing)山?
路上骏马乱叫。红叱拨(bo):唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
(孟(meng)子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
注释
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
予心:我的心。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑹垂垂:渐渐。
⑹立谈:指时间短促之间。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。