译文
清澈(che)的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词(ci)人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近(jin)在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样(yang)的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我和客人下马在船上饯别设宴,举(ju)起酒杯要饮却无助兴的音乐。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
白(bai)粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷(he)花塘(词中指杭州西湖)。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
溪壑深幽有千年积雪,崖石(shi)断裂,寒泉石上流。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
75、适:出嫁。
(197)切切然——忙忙地。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
沬:以手掬水洗脸。
(48)风:曲调。肆好:极好。
(55)寡君:指晋历公。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。