译文
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江(jiang)上(shang)那(na)份自伤沦落,却逢知己的激动心情
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎(ying)送。
美好的日子逝去不可能再来,凄(qi)风苦雨无限让人度日如年。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思(si)迁。
这里悠闲自在清静安康。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉(wan)转歌唱。河面鸳鸯(yang)交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
流传到汉(han)地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
11.连琐:滔滔不绝。
18.息:歇息。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。