译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能(neng)够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读(du)书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐(kong)不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
江(jiang)山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨(hen)默(mo)默的抽泣……
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
麟的尖角呵,仁厚(hou)的公族呵。哎哟麟呵!
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
寒食(shi)节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
(9)败绩:大败。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。