译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的(de)哀鸣,仿佛织布机梭在来往(wang)穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以(yi)体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝(si)丝白发,怎能不再添几茎?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草(cao)如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
注释
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
打围:即打猎,相对于围场之说。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
①姑苏:苏州的别称