译文
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周(zhou)郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞(wu)还热闹在咕梁州。给君另唱(chang)了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
举(ju)杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢(she)华。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更(geng)快乐呢?
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
注释
[4]徐:舒缓地。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)