译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦(yue)耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入(ru)华丽的宴席。
突然看到一个青发小道童,头(tou)发挽成双云鬟一样。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛(mao)发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前(qian)那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
(60)伉:通“抗”。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
⑷红蕖(qú):荷花。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑤输与:比不上、还不如。